Josu Zabaleta, Premio Nacional a la Obra de un Traductor

El traductor Josu Zabaleta ha estat guardonat amb el Premi Nacional a l’Obra d’un Traductor. El premi el concedeix el Ministeri d’Educació, Cultura i Esport i està dotat amb 20.000 euros. El jurat ha guardonat a Zabaleta «per ser un dels pioners de la traducció literària a la llengua basca, i crear i desenvolupar llenguatges literaris i poètics en aquesta llengua». El Premi Nacional a l’Obra d’un Traductor té com a objecte distingir el conjunt de la tasca realitzada per un traductor espanyol, sigui quina sigui la llengua o llengües utilitzades en el desenvolupament de la seva tasca, i que hagi dedicat una atenció especial a la traducció d’obres estrangeres a qualsevol llengua de l’Estat espanyol.

Podeu conseguir un bon pressupost de traduccio jurada a Barcelona visitan la web de http://www.bonadicta-traducciones.com/ especialistes en tot tipus de traduccions.

 

Josu Zabaleta, Premi Nacional a l’Obra d’un Traductor

El traductor Josu Zabaleta ha sido galardonado con el Premio Nacional a la Obra de un Traductor. El premio lo concede el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y está dotado con 20.000 euros. El jurado ha galardonado a Zabaleta «por ser uno de los pioneros de la traducción literaria en la lengua vasca, y crear y desarrollar lenguajes literarios y poéticos en esta lengua». El Premio Nacional a la Obra de un Traductor tiene como objeto distinguir el conjunto de la labor realizada por un traductor español, sea cual sea la lengua o lenguas utilizadas en el desarrollo de su labor, y que haya dedicado una atención especial a la traducción de obras extranjeras a cualquier lengua del Estado español.

Puede conseguir un buen presupuesto de traducción jurada en Barcelona visitan la web de http://www.bonadicta-traducciones.com/ especialistas en todo tipo de traducciones.

 

El pastel de boda, difícil elección

Este delicioso primer manjar que compartirás con tus seres queridos como mujer casada, debe ser el justo equilibrio entre sabor y belleza.
Aunque te gusten mucho los pasteles, y más aún si no eres aficionada, puede que te sea difícil elegir el pastel más importante de tu vida. Por eso debes tomarte tu tiempo y pedir ayuda a los expertos. Debes decidir con el consentimiento de tu novio y la opinión de familiares cercanos.

Podemos encontrar pasteles personalizados en barcelona en muchos sitios, pero el mejor donde encontraremos otros servicios como degustación de bomboneria y otros servicios de alto standing, es www.natcha.cat.
Además de ser parte de la comida que servirás en la recepción, el pastel se integra a la decoración. Según Carlota Sandoval, en su libro Guía de Bodas Guatemala, el pastel de varios pisos coronado con dos muñequitos representando a los novios ya no es tan frecuente. ‘Prácticamente hay libertad para hacer lo que se quiera, pues hay gente muy talentosa que puede cumplir con los requerimientos de los novios más exigentes y creativos’, asegura.

Tècnica avançada de fotografia

L’holografia és una tècnica avançada de fotografia, que consisteix a crear imatges sobre suport pla que per il·lusió òptica semblen ser tridimensionals. Per fer-ho s’utilitza un raig làser que grava microscòpicament una pel·lícula fotosensible. Aquesta, en rebre llum des de la perspectiva adequada, projecta una imatge en tres dimensions. A més, processades i il·luminades de forma adequada, les imatges poden aparèixer sortint-se dels seus límits, enfora o endins del marc, i l’observador, sense necessitat de cap accessori, les pot veure sense discontinuïtats i variant les perspectives depenent de la seva posició. (Wikipedia)

Una de les millors agències fotogràfiques de Catalunya és http://www.fotografs.cat/ són uns fotografs de vic, ón et faràn els millors reportatges segons les teves necessitats i superaràn les teves perspectives.

 

 

Carnet para carretillas elevadoras

Para establecer los requisitos mínimos que debe cumplir un programa de formación para los operadores de ca­rretillas de manutención, y los conocimientos que deben impartir los formadores, es necesario definirlos en una norma que regule las condiciones exigibles a los operadores que deban manejar carretillas elevadoras y obtener así el carnet de carretillero de una forma segura para las personas y las instalaciones.

Este carnet será necessario para conducir las carretillas elevadoras nuevas termicas, que son necesarias para una correcta gestión de nuestro almacen, y que podríamos comprar en http://www.autoinfanta.com de forma fácil y segura.

Profesionales que harán crecer la imagen de tu empresa

Eventum Hostess es una agencia de azafatas y azafatos profesionales de Barcelona con 15 años de experiencia en el sector. Eventum Hostess te proporcionara los profesionales que necesitas para tus eventos corporativos como ferias, congresos, eventos…etc. Todo el personal que Eventum Hostess te ofrece está rigurosamente seleccionado atendiendo a nivel de estudios, presencia, idiomas y nivel cultural porqué solamente así se puede ofrecer un servicio de alta calidad.

Agencia de azafatas en barcelona con excelente servicio

En su web podrás observar la imagen impecable de esta agencia de azafatas y también que ofrece las tarifas más competitivas de Barcelona además de todos los servicios que ofrecen

 

 

Una solución a tu medida con Reiter

Reiter es una empresa de Barcelona que se dedica desde hace muchos años se al diseño y fabricación de muros móviles y acústicos. La intención de Reiter no es solamente la fabricación y el diseño sino que intentan crear espacios que aporten al cliente funcionalidad, comodidad, dinamismo y modernismo. Por eso Reiter pone a su disposición de sus clientes un equipo de asesoramiento acústico que te ayudará a encontrar la mejor solución para tu espacio.

Reiter, Muros y Tabiques Móviles Acústicos index

Entre las muchas posibilidades que ofrece Reiter, podemos observar:

Entra en su página web y descubre todos sus productos y muchas otras cosas más. No dudes en contactar con la empresa para pedir presupuesto o por cualquier otra información.

 

Todo un equipo a su servicio en Cyberall Group

Cyberall Group es una empresa de Sant Cugat de Vallés que ofrece servicios de venta y distribución de material industrial de robótica y eléctrico. A lo largo de estos últimos años la capacidad logística de Cyberall Group ha ido creciendo junto con su experiencia. A día de hoy es una empresa capaz de distribuir sus productos a mas de 50 países ofreciendo a sus clientes el mejor servicio con los precios más competitivos.

Cyberall Group. Distribución Control Industrial Eléctrica ES

Cyberall Group distribuye las mejores marcas como Schneider, Merlin Gerin o ABB. Si quieres puedes consultar sus catálogos:

  • Catálogo distribuidores Eupec
  • Catálogo distribuidores ABB
  • Catálogo distribuidores Pepperl
  • Catálago distribuidores Schneider Electric
  • Catálogo distribuidores Siemens

Entra en la web y descubre muchos otros catálogos de las marcas que Cyberall Group distribuye y muchas otras cosas mas. No dudes en contactar si estas interesado en cualquier cosa.

Tu Directorio Web

Etapas de las enfermedad en las encias

La enfermedad de las encías es una inflamación de las mismas que puede avanzar hasta afectar el hueso que rodea y sostiene a los dientes. Es causada por las bacterias, al formarse constantemente sobre los dientes una película transparente y pegajosa, si no se elimina con el cepillado diario puede llegar a afectar incluso al hueso. Recomendamos visitar una clinica dental del centro de barcelona que se llama clínica dr Vilar, donde encotrará la solución a sus problemas.

Hay tres etapas para clasificar el avance de la enfermedad:

  • Gingivitis: Esta primera etapa de la enfermedad es una inflamación de las encías provocada por la acumulación de placa en el borde de la misma, la cual, al no ser eliminada por el cepillado y el uso diario del hilo dental, produce toxinas que irritan el tejido gingival.
  • Periodontitis: En esta etapa, el hueso y las fibras que sostienen los dientes en su lugar sufren daños irreversibles. Se forma una bolsa debajo del borde de las encías, donde quedan atrapados los alimentos y la placa.
  • Periodontitis avanzada: En esta etapa final de la enfermedad de la encia, se destruyen las fibras y el hueso que sostiene los dientes, lo que hace que los dientes se desplacen o se aflojen. La mordida puede verse afectada y, si no se realiza un tratamiento adecuado, será necesaría la cirugia periodontal (barcelona).

 

Propiedades del jamón ibérico

Primer hay que saber que el jamón ibérico cuenta con no pocas calorías, que se acerca a las del pan con 250 kcal por cada 100 gramos de producto, pero no es descartable en dietas hipocalóricas.

Además el jamón ibérico de bellota es una fuente muy importante de proteínas, vitaminas B1, B6, B12 y ácido fólico, muy beneficiosas para el sistema nervioso y el buen funcionamiento del cerebro. También es rico en vitamina E, un poderoso antioxidante, y en minerales como el cobre, esencial para los huesos y cartílagos, calcio, hierro, zinc, magnesio, fósforo y selenio, este último muy ligado a procesos de antienvejecimiento.